La relación entre la obra literaria de C.J.C. y las artes plásticas queda patente en la gran cantidad de ediciones de bibliófilo en que ha colaborado con artistas de primer orden.

La revista Papeles de Son Armadans dedicó números monográficos a Miró, Tàpies, John Ulbricht, Gaudí, Picasso o Will Faber. Todo este trabajo propicia que Cela no sólo cultive su afición por las artes, sino que mantenga una relación de amistad con los propios artistas.

Los fondos de la pinacoteca son un reflejo de todo esto, ya que reúne obra de los primeros nombres del arte contemporáneo de este último medio siglo. Por el número de cuadros con que están representados en la colección, merecen destacarse las obras de Pedro Bueno, autor de un retrato del joven C.J.C. y otro de su madre. También retratos de Cela y su familia por Luis Mosquera y John Ulbricht.

Entre los pintores preferidos de C.J.C. figuraba su amigo Rafael Zabaleta, de quien la Fundación posee varios lienzos, además de los dibujos realizados para ilustrar una edición de La familia de Pascual Duarte, más de media docena de dibujos y grabados de Miró, todos dedicados así como otros tantos dibujos de Picasso, además de grabados, fotografías pintadas y con dedicatorias y dos grandes piezas de cerámica. Fue Picasso también el autor del dibujo que figura en el ex-libris de Camilo José Cela, del grabado del mechero que se expone en la Fundación y de los dibujos de una botella de anís que C.J.C. y él bebieron juntos.

La literatura y la pintura vuelven a asociarse en los dibujos de Lorca o de Rafael Alberti y, cómo no, del propio C.J.C.: cuatro de los inencontrables óleos que el Premio Nobel expuso en la galería Clan, de Madrid, en 1947 y algún pequeño dibujo coloreado, además de la serie Doce mujeres con flores en la cabeza.

El conjunto se completa con muestras representativas de la pintura de Viola, Guinovart, Ricardo Baroja, Úrculo, Luis Caruncho, Álvaro Delgado, dibujos de Lorenzo Goñi, Eduardo Vicente, Esplandiu, Benjamín Palencia, Julio Caro Baroja y un largo listado de casi cuatrocientas obras originales.