La biblioteca de José García Nieto constituye el legado más importante, al margen del de CJC, que alberga la Fundación, no sólo por su tamaño -17.000 volúmenes, entre poesía y prosa-, sino por incluir la colección más completa de poesía española de postguerra -11.000 volúmenes-, que da cuenta de más de medio siglo de historia literaria del verso hispánico. Todos los ejemplares que la integran están identificados con un ex libris exclusivo para el legado del poeta, realizado por el dibujante Antonio Mingote.